tread/step on someone’s toes - definition and synonyms

phrase
  1. to offend someone by doing something that they should be responsible for or that they have the authority to do

    I hope I’m not stepping on anyone’s toes by saying this.

See also main entry: toe