(there’s) many a true word spoken in jest - definition and synonyms

phrase
  1. used for saying that what someone says as a joke may in fact be correct or accurate
See also main entry: true