slip/fall through the cracks - definition and synonyms

phrase
  1. to not be dealt with by a system that is designed to help you or to stop you doing something

    Too many neglected children are slipping through the cracks.

See also main entry: crack