Singlish - definition and synonyms

noun [uncountable] linguistics 

Your browser doesn’t support HTML5 audio

/ˈsɪŋɡlɪʃ/
  1. a language spoken in Singapore that includes elements of English, Chinese, Malay and Tamil

    In Singapore, English is the high prestige dialect, but Singlish captures the soul of the nation.