be/live in each other’s pockets - definition and synonyms

phrase British
  1. 1
    to spend too much time together
  2. 2
    to not have enough space to live with each other in a way that is comfortable
See also main entry: pocket